Litt magi..

..i en liten eske! En god barndomsvenninne har problemer med stive og vonde ledd, derfor vil jeg at hun prøver VitaePro, som jeg selv har gode erfaringer med. Kunne jo selvsagt bare gitt henne den grønne orginalesken, men jeg måtte dekorere den litt...som en koselig sommerhilsen.

/Magic in a box! A good friend of mine has problems with stiff and painful joints, therefore I will like her to try VitaePro (magic medicine), as I have good experience with myself. I could of course only given her in the original package, but I had to decorate it a little .. like a cozy summer greeting.

Det koselige teksstemplet er fra Stempelgledes kolleksjon Til brudeparet. Jeg la til teksten "det er viktig å" for å gi den en annen betydning, "Det er viktig å ta vare på hverandre", passet i grunnen veldig bra til eskens innhold og mening.

/This cozy text stamp is from Stempelgledes collection Til brudeparet (to the newlywed). I added the words "it is important to" in front to give it a different meaning, "It is important to take care of each other", it very well suited to content and meaning.

Fra en annen vinkel... / from another angel...

Søte små papirroser dekorert med glitterlim... / Cute paper roses decorated witht glitterglue...

En liten detalj... /Some details...

Eskens pynt er et dekorert avtagbart belte... /The decorations of the box are mountet on a removable belt...

Boksen er laget etter samme prinsipp som pizza box...

/The box is made by the same principle as a pizza box ...


...men jeg har tilpasset til størrelsen på VitaePro-esken. Denne malen er suveren å kombinere med Scor-Pal.

(klikk på bildet for større format!)

... but I have ajusted it to the size of VitaePro-box. This template is great to combine with the Score-Pal. (click on image for larger format!)

Innsiden av boksen med personlig hilsen og en koselig tekst. VitaePro esken er pakket inn i silkepapir, forseglet med en koselig tekst "forseglet med varme og omtanke". Sistnevnte er skrevet ut fra PC og stanset ut med oval punch fra Stampin' Up.

/ The inside of the box with personal greeting and a cozy text. The VitaePro box are wrapped in silk paper and sealed with a nice text "sealed with concern", which is printed from my computer and punchet out with oval punch from Stampin' Up.

Her er den orginale VitaPro esken! /The orginal VitaePro box!

Supply List:

Rubber Stamps: Til Brudeparet og Ord om håp.

Patterned Paper: K&Company - Ancestry.

Ink: Archival Ink - Coffee. Distress Ink Antique Linen.

Other: Metal butterfly, lace, pearls, eyelet and paper flowers by Unik Hobby.

Have a nice day everyone!

Hugs from Anita